quinta-feira, 13 de setembro de 2012

Amistad



La amistad es una expresión romántica
entre los seres humanos.

La amistad es como el momento mágico de estar juntos, sintiendo una falta, de compromiso, incluso sin grandes intimidades.
La porción romance es parte del amor que aceira una gran amistad, lo suficientemente poderoso como para cambiar la vista de el mundo en que vivimos.
 La verdadera amistad es divino, y se le da como premio, a pesar de que parece ser una simple elección, pero no nos engañemos pensando que la casualidad existe, si no descartaríamos la posibilidad de que la voluntad de Dios. La amistad es tan "piel" que nos hace hermanos sin que tengamos la misma sangre.
 Es un perfume que nos hace flexibles y capaces de aceptar una reprimenda y darles las gracias, reflexionar y llorar sonriendo.
 Un verdadero amigo es aquel que nos acerca a Dios, que trae progreso para nuestra vida, ayudándonos a evolucionar, tener una conciencia crítica, que nos consuela y escucha, señala los errores y también asumi nuestras dolores, no nos deja sufrir solo.
 El compromiso de esta amistad es tanto en la salud y en la enfermedad, algunas encuentran nos momentos de decadencia, el sufrimiento, la pobreza y la fealdad, otras descubrieron a lo lejos, en el anhelo y en la adversidad, otras todavía envuelto en un montón de alegría. Al ser tan auténtico que no ven el capó, queriendo conocer nuestra alma.
 Vamos a disfrutar de cada momento que sigue al lado de nuestros amigos y amigas, gracias a cada uno (a) de ellos (as) la felicidad y la alegría de estar a tu lado, para amar y ser amado, acogemos a nuestros amigos muy queridos hermanos o hermanas camaradas.

Dulcia Guajarina




Tradución

A amizade é uma expressão romântica entre os seres.

A amizade é o momento mágico do gostar de estar junto, do sentir falta, do compromisso, mesmo sem precisar de grandes intimidades.
O romantismo faz parte da porção amor que aceira uma grande amizade, poderosa o suficiente para mudar a visão sobre o mundo em que vivemos.
A amizade verdadeira é divina, e nos é dada como prêmio, apesar de parecer ser uma mera escolha, mas não nos enganemos pensando que o acaso realmente existe, se não descartaríamos a possibilidade da vontade de Deus. A amizade é tão “pele”, que nos torna irmãos sem que tenhamos o mesmo sangue.
É um perfume que nos torna flexíveis, capazes de aceitar uma bronca e agradecer, de refletir e chorar sorrindo.
A verdadeira amiga é aquela que nos aproxima de Deus, que trás progresso para a nossa vida, que nos ajuda a evoluir em consciência crítica, que nos consola e ouve, aponta os erros e também assume nossas dores, não nos deixando sofrer só.
O compromisso desta amizade é tanto na saúde como na doença, algumas encontramos nos momentos de declínio, angústia, pobreza e feiúra, outras descobrimos na distância, na saudade e na adversidade, outras ainda envoltas de muita alegria. Sendo tão autênticas que não nos vêem pela mantilha, buscam nos conhecer pela alma.
Vamos aproveitar todos os momentos que temos ainda ao lado das nossas amigas e amigos, agradecer a cada um(a) deles(as) pela felicidade e alegria de estarmos ao seu lado, de amarmos e sermos amadas, vamos abraçar com muito carinho nossas amigas irmãs ou nossos irmãos camaradas.
                                                                         Dúlcia Guajarina